la primera síl·laba ja és passat.
Quan pronuncio la paraula Silenci,
el destrueixo.
Quan pronuncio la paraula Res,
creo una cosa que no té cabuda a cap no-existència.
Wislawa Szymborska
Foto (fragment): Juan de Vojníkov [Wikimedia Commons]
El poema que precedeix aquestes línies porta per títol "Les tres paraules més estranyes" i és de Wisława Szymborska, una poetessa polonesa que va néixer un dia com avui, 2 de juliol de 1923, a Kórnik (Polònia).
El 1996 va rebre el premi Nobel de literatura per “la precisió irònica amb la qual il·lumina fragments de la realitat humana en el seu context històric”.
Es dóna la curiosa circumstància que, en el moment de rebre el premi, els seus poemes ni tan sols havien estat traduïts a l'anglès. Era, per tant, gairebé desconeguda fora del seu país natal.
Ha estat descrita com "la Mozart" de la poesia per la seva abundant inspiració i el mestratge amb el qual utilitza les paraules.
Moria a 88 anys a causa d'un càncer de pulmó, l'1 de febrer de 2012 a Cracòvia.
El poema interpretat per Kórnik Trio:
Per saber-ne més:
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada
Moltes gràcies per comentar.